1. Nice hairpin...

Cặp tóc đẹp quá.

2. Your hairpin.

Kẹp tóc của cô.

3. A hairpin?

Một cái kẹp tóc sao?

4. Missing hairpin and makeup.

Mất một cái kẹp tóc và trang điểm sao.

5. Two bottles of hairpin, please.

Vui lòng cho hai chai thuốc nhuộm tóc.

6. Have you seen my hairpin?

Anh thấy kẹp tóc của em không?

7. Did you just break the hairpin?

Cậu vừa làm gãy cái kẹp tóc à?

8. This allows new opened hairpins to be added to a growing complex.

Điều này cho phép các cấu trúc kẹp tóc mới mở thêm vào một phức hợp lớn lên.

9. We found Gemma's hairpin in the Dumpster outside your apartment.

Chúng tôi tìm thấy kẹp tóc của Gemma ở trong thùng rác bên ngoài căn hộ của anh.

10. On a hairpin turn, I narrowly missed an oncoming bus that hogged the road.

Đến một khúc quanh hẹp, tôi suýt đụng phải một chiếc xe buýt chạy nghênh ngang giữa đường.

11. This leads to several recognizable "domains" of secondary structure like hairpin loops, bulges, and internal loops.

Điều này dẫn đến một số "miền" có thể nhận biết được của cấu trúc bậc hai như vòng kẹp tóc (hairpin loop), phình và vòng lặp nội bộ (internal loop).

12. The original Six Bit House was probably built in 1853, near a hairpin turn of the Southern Pacific Railroad.

Ngôi nhà Six Bit ban đầu có lẽ được xây vào năm 1853, gần khúc uốn lượn của đường xe lửa Southern Pacific.

13. When I was straightening up the couch, I found six hairpins, a lipstick a pair of false eyelashes and a swizzle stick from the Stork Club.

Khi dọn ra giường, tôi tìm thấy sáu cái kẹp tóc, một son môi một bộ lông mi giả và một cái que cocktail của câu lạc bộ Stork.

14. She retrieved the hairpin that Atsumu threw away after being rejected by Meiko, and even wears it when she is alone.

Chiriko giữ chiếc kẹp tóc mà Atsumu ném đi khi bị Meiko từ chối và đeo nó khi chỉ có một mình.

15. She wears a diamond logo hairpin from the company where Taihei works, and is later revealed to be Kanau's little sister.Ch.

Cô đeo cái cặp tóc hình kim cương từ công ty mà Taihei làm việc, và sau đó được tiết lộ là em gái của Kanau.

16. These use a hairpin structure for the reactants, so that when the input strand binds, the newly revealed sequence is on the same molecule rather than disassembling.

Chúng sử dụng một cấu trúc "kẹp tóc" cho các chất phản ứng, để cho khi dải đầu vào kết nối, trình tự mới hé lộ nằm trên cùng phân tử tử thay vì giải tổng hợp.

17. This is done using starting materials which adopt a hairpin structure; these then assemble into the final conformation in a cascade reaction, in a specific order (see Strand displacement cascades below).

Điều này thực hiện được nhờ sử dụng những vật liệu ban đầu có cấu trúc "kẹp tóc"; chúng tổng hợp thành hình dạng cuối cùng trong một phản ứng bậc thác, theo một trật tự nhất định(xem mục Bậc dịch chuyển dải ở trên).